http://sakae-machi.com-juku.com/ 昭和30年代に滑り込む町<br /> テーマパークとしての「栄町考」 ja http://sakae-machi.com-juku.com/?eid=703073 すごい台風ですね！ みなさん、被害なくお過ごしでしょうか。 結構頑丈な建物に暮らしているのですが まともにぶつかる風をビル全体で受けている瞬間を からだで感じるときがあり、 そんなときは思わずすわっている椅子からおしりが 浮いてしまいます。 吹き返... みなさん、被害なくお過ごしでしょうか。

結構頑丈な建物に暮らしているのですが
まともにぶつかる風をビル全体で受けている瞬間を
からだで感じるときがあり、
そんなときは思わずすわっている椅子からおしりが
浮いてしまいます。

吹き返しに入った途端、仕事部屋の南にある小窓から
雨が吹き込み始めました。これまでになかったことです。

パソコンで作業をしていましたら、部屋の中でポタポタと
早いテンポでしずくの落ちる音・・・

音の方向に目をやるとこれ、このとおり



幾すじもの流れまで・・・
急ぎタオルをあてましたが10分ほどで絞れるほどの水量です。



多肉性の植物はこんなふうに風呂場や建物のいたるところに
移動しました。この強い風では大きすぎて入れることのできなかった
屋上の植物への被害はかなりなものだと思いますが
農作物を育てている方たちは避難させたくてもできない状況のなか
ご心痛のことと思います。

早く通過して欲しいですねぇ〜




]]> 2007-07-13T12:29:10+09:00 きおみ きおみ http://sakae-machi.com-juku.com/?eid=702137 久しぶりに、台風ですね！ 金曜日に、と計画していた美容室行きを 明日は台風が来るからと1日早めて今日行きました。 「あした、たいふうだよね〜、準備しないとね〜」と すずらん美容室の常連さんのひとり 「リウボウなら台風でも開いてますよ」とわたし ...
金曜日に、と計画していた美容室行きを
明日は台風が来るからと1日早めて今日行きました。

「あした、たいふうだよね〜、準備しないとね〜」と
すずらん美容室の常連さんのひとり

「リウボウなら台風でも開いてますよ」とわたし

「いや、それでもね、準備しないとね・・・、ソーメンとか」と
遠足の前の日のこどものような声で言いました。

ソーミンチャンプルーはどこの家でも台風の日の定番料理らしい・・・

だから、わたしも行きました、リウボウへ・・・

屋上で家族が育てているいくつもの小さな鉢の植物を建物の中に
避難させた後だったので午後８時過ぎになってしまったのですが
この時間でも結構、駐車場は満杯で空を待つ車の列ができてました。

野菜だなやお刺身の鮮魚だなはほぼ空っぽ

わたしがほしかったのは今晩食べる菓子パン・・・
ちいさな植物を抱えて何度も屋上の5階と建物2階の踊り場を往復したので
甘いものが欲しかっただけなのに・・・

同時にパンの棚を見つめたお客さんと目があってしまい
ふたりでいっしょに「すごいね〜！」

ほんとに、台風が去ったあとのように
パンの棚は完全になにもなかったです、食パン以外は！

台風ですね〜








]]> その他 2007-07-12T23:43:19+09:00 きおみ きおみ http://sakae-machi.com-juku.com/?eid=645477 ン〜！、限界！！ 冷凍庫にお肉（豚肉）が無くなってから1ヶ月以上たちました。 近くのスーパーの水曜日の「得の市」でチキンや牛肉を ２０％オフで買って入れても、豚肉だけはやはり あざまさんちでなくては･･･　明日行こう、あしたいこう･･･ で、1ヶ月以上があ... 冷凍庫にお肉（豚肉）が無くなってから1ヶ月以上たちました。

近くのスーパーの水曜日の「得の市」でチキンや牛肉を
２０％オフで買って入れても、豚肉だけはやはり
あざまさんちでなくては･･･　明日行こう、あしたいこう･･･

で、1ヶ月以上があっというまに過ぎてしまい、限界が･･･

「あぃ！ひさしぶりだねぇ〜！」と私の「こんにちわ」に
答えてあざまさん

「カメラも持ってこないし、姿も見えないし･･･、元気だった？」
「やーぐまい（家篭もり、ひきこもり）して、なんだった、あの
豚肉に入っているビタミン･･･」

「Ｂ１」とあざまさん

「そう、そのビタミンＢ１が足りなくなって･･･」

あざまさんが私の為にお肉を切ったり計ったりしている間に
現在やっていることやそれで栄町通いができなくなったことなど
勝手にレポートしてましたら、お肉も食べないうちに
元気になっちゃいました（笑）

そっか、あざまさんが私のビタミンＢ１だったんだ･･･



]]> コミュニケーション 2007-06-07T23:06:54+09:00 きおみ きおみ http://sakae-machi.com-juku.com/?eid=634330 ブログをまじめにつづっていた時と 今月（なにも書かなかったおとといまで）のアクセス数を比べてみました。 ずっと３ケタ台で続いていた日々のアクセスが 今月に入って２ケタまで落ちています。 そうなんだよねぇ〜 私としては毎日書いてないことを気にしてい... 今月（なにも書かなかったおとといまで）のアクセス数を比べてみました。

ずっと３ケタ台で続いていた日々のアクセスが
今月に入って２ケタまで落ちています。

そうなんだよねぇ〜

私としては毎日書いてないことを気にしているのだけれども
やはり書かないということは自分の気持ちが
アクセスしてくださる方に届かないということ。
届かないということはだんだんに離れていくってこと

これって普段の暮らしの中にもありますよね。
あの人最近なにも言ってこないなぁって思って
よくよく考えてみたら、あ、私も声かけてなかったって･･･

両親の姉妹の中で唯一健在の母方の叔母が言ってました。
時々たずねてくるとかわいいなぁって思うよ。
でもあまりこないと忘れるからねぇ〜

そうだ！
今週末は、おばさんの顔を見に行こう！！



]]> コミュニケーション 2007-05-29T00:07:04+09:00 きおみ きおみ http://sakae-machi.com-juku.com/?eid=633274 1ヶ月以上もの道草をしてしまいました。 と、思っていましたがこれがなかなか道草ではすまなくなってきました。 「道草」目的地へ行く途中で他の事に時間を使うこと−三省堂大辞林 ずーっと、若いころ たのまれて通訳の仕事をしたことがあります。 日本経済がバブ... と、思っていましたがこれがなかなか道草ではすまなくなってきました。

「道草」目的地へ行く途中で他の事に時間を使うこと−三省堂大辞林

ずーっと、若いころ
たのまれて通訳の仕事をしたことがあります。
日本経済がバブルに入るころでそれはそれはとてもよい日当を
いただきました。

でもそれ以来、通訳の仕事に近づかないことにしました。
どうも私の性分に合わなかったのです。

だれかが言った言葉を日本語か英語に変換していればよいものを
私は自分の意見を言わないとどうしてもすまない性格だということを
その時気づきました（笑）

以来、英語は外国の人に自分の意見を述べる時だけに使っていましたが
4月半ばごろに翻訳の仕事をいただきました。

翻訳もやはり、英語で書かれただれかの言葉を日本語に変える仕事です。
以前の経験がありますから初めはかなり不安感がありましたが
徐々になれてくると結構楽しんでいる自分自身を発見しました。

テキストの内容が私が目指している方向と同じ目標を目指していると
いうことがあるからだと思います。
そんなこんなで、道草が本気に変わって今は夢中になってます。

で、さらに、そんなこんなですぐ目の前の栄町になかなか行けずにいます･･･

近況報告でした。






]]> その他 2007-05-28T00:45:09+09:00 きおみ きおみ http://sakae-machi.com-juku.com/?eid=585567 所要があって午前中の雨の中を県庁前まで行きました。 天候が許せば往復を歩いくところを行きはゆいレール 帰りは雨も上がり、すべきことを済ませた後なので こころも軽く、安里まで歩くことにしました。 と、松尾のあたり 歩道に1円玉 さて、あなたならどうす... 天候が許せば往復を歩いくところを行きはゆいレール
帰りは雨も上がり、すべきことを済ませた後なので
こころも軽く、安里まで歩くことにしました。

と、松尾のあたり
歩道に1円玉

さて、あなたならどうする？

かなり以前にだれかが書いていたのを読んで笑ったことがあります。
その方の高校生の息子さんが1円玉が落ちているの見ていながら
拾わないのでなぜかときくと拾うのにかけるエネルギーは1円以上の
ものが出て行くから拾わないと･･･

若い人がその考えで拾わないのなら、では熟年者なら拾うのか
と、いうとまたまたこんな考えにぶつかりました。

え、1円は拾わないよ〜
1円くらいの得拾って大きい得逃がしたくないさね〜

で、わたしはどうしたか？

修学旅行の女子高校生の足元の1円をその子が見ている前で拾い
互いの目が合ったのでニッと笑ってジーンズのポケットに入れました。

安里に着いたのが昼食時で、家に戻る前に材料の買い物をしました。

合計４９７円･･･

千円札と小銭入れをひっくり返し出てきた小銭が１円玉６個
で、プラスのポケットの１円

これだよな〜、１円の得って♪
１円が足りないと物、売ってくれないよね〜

１億円も１円から♪♪




ゆいレールへの階段から見える分離帯のアメリカンブルーが
雨にぬれながらたくさん咲いてます。それを撮ったつもりですが
写真からわからないのが残念です。

いただいた仕事が締め切りがある仕事でなかなか市場に行けずにいます。
それで市場に関する話題に乏しく、ブログの更新がないのですが
ふだんに気づくことでしたらいろいろとあるのでしばらくは
そんなことを書いてみたいと思います。


]]> その他 2007-04-24T21:24:38+09:00 きおみ きおみ http://sakae-machi.com-juku.com/?eid=568464 ３４年になる友人ふたりと市場を歩き回りました。 あの店、この店と店主の方たちに 「東京からの友人たちです ３０年以上もともだちなんですよ･･･」と紹介してまわり 市場を楽しんできました。 食べ方、作り方を伝授したりと 東京にいるときはやまとの食べ方を ...
あの店、この店と店主の方たちに
「東京からの友人たちです
３０年以上もともだちなんですよ･･･」と紹介してまわり
市場を楽しんできました。

食べ方、作り方を伝授したりと
東京にいるときはやまとの食べ方を
いろいろと教えてもらったふたりです。

ナーベラーンブシー（へちまの味噌煮）
にんじんシリシリー

パパイアシリシリーもいっしょに作りたかったのですが
ゆし豆腐も食べさせたかったしで３人で食べるには
たいへんな量の食材を買ってしまい
結局、次回にするかで、作ることができませんでした。

「この町は残さなくっちゃね」
「ね、だから言ってるでしょ」
スージを３人で行きながら気心の知れた友人たちと行くのは
私にとっても旅をしている感覚でした。




]]> その他 2007-04-15T23:27:08+09:00 きおみ きおみ http://sakae-machi.com-juku.com/?eid=556612 こどもの楽しみはたまごを探すこと おとなの楽しみは懸命にたまごを探す真剣な顔 どちらにとっても思い出が残ればとイースターエッグを作りました。 食べ物に使う着色料を買ってきてたまごを茹で、色をつけました。 かわいたところへピーターラビットのステッカ...

こどもの楽しみはたまごを探すこと
おとなの楽しみは懸命にたまごを探す真剣な顔
どちらにとっても思い出が残ればとイースターエッグを作りました。

食べ物に使う着色料を買ってきてたまごを茹で、色をつけました。
かわいたところへピーターラビットのステッカーをはり
ラップでつつみました。植木鉢や木陰にかくすのですが
食べ物ですので直におくのはまずいかな〜と思っての処理です。

あした、晴れてくれるといいんだけど･･･

ところで、

みてください、このちいさなたまご、ちょっとかわいいでしょう〜♪
備瀬さんで８個入り100円で売ってます。

右の白い卵は通常のLサイズです。
こたまごをときどきたまごのピクルスに使ってます。

]]> コミュニケーション 2007-04-07T23:36:46+09:00 きおみ きおみ http://sakae-machi.com-juku.com/?eid=555388 3月の中旬から新しい仕事に入り、パワーポイントと遊んでいたのが 以前から「やばいな〜」と思いながら使っていたコンピュータの調子が いよいよおかしくなり、4月1日に新しい機械を購入することになりました。 で、これ、新しいPCで書いてます。 といってもみ...

3月の中旬から新しい仕事に入り、パワーポイントと遊んでいたのが
以前から「やばいな〜」と思いながら使っていたコンピュータの調子が
いよいよおかしくなり、4月1日に新しい機械を購入することになりました。

で、これ、新しいPCで書いてます。
といってもみなさんからはなんの違いもあるわけではなく
XP、なに言ってんのいまごろ、だとおもいますが
古い機械は９８だったのでワォ、ワォ言いながら
新しいXPさんと知り合いになるのに時間がかかってました。

復活、です。
シャレではないのですが、明後日が復活祭で子供英会話塾では
イースターエッグハンティングが予定されており
そのとき使う卵を備瀬商店で仕入れてきました。
丁度ハンティング用にかわいいサイズの卵が
備瀬さんのところにあるのです♪

明日は全部ゆでたまごにして色づけをします♪♪






]]> その他 2007-04-06T23:51:47+09:00 きおみ きおみ http://sakae-machi.com-juku.com/?eid=543106 空気にけっこうな湿度がふくまれていて マーロンのお散歩から戻ると汗をかいてました。 おととい、あやのさんがきた時のことを思い出しました。 にんじんシリシリーとゴーヤーチャンプルーの昼ご飯の後 食後のコーヒーは、ということで栄町のポトホトへ向かいまし... マーロンのお散歩から戻ると汗をかいてました。

おととい、あやのさんがきた時のことを思い出しました。

にんじんシリシリーとゴーヤーチャンプルーの昼ご飯の後
食後のコーヒーは、ということで栄町のポトホトへ向かいました。

やまてつさんが心をこめて入れてくれたカプチーノは
昼ご飯でリラックスしている気持ちをさらにデレデレにしてくれて
おまけにポトホトまえのスージを通る風とその辺の空気が
静かに身体にまとわりついてきました。

「車の音がぜんぜんきこえないんですね〜」とあやのさん
「この場所はほぼ市場の中央で、四方の大きな道から
遠いところにあるから、車の音はないんですよ」とわたし

「いいですね〜、なんかこう、まったりしていて･･･」とあやのさん

「やまてつさん、眠くなりませんか、ここにいて･･･」
と、やまてつさんへたずねるわたし

は、は、はとやまてつさんが笑って
「ありますよ〜、こんな空気でだれも来ないときは･･･
向かいの新里さんに、あんたも眠くならんね〜って･･･」

新里さんはポトホトとスージをへだててかまぼこを売っている
栄町の最年長者です。

空気が暖かくなって、市場の中でいねむりが出てくる季節になりました。






]]> 栄町市場の人びと 2007-03-29T20:52:28+09:00 きおみ きおみ http://sakae-machi.com-juku.com/?eid=540399 東京からあやのさんが訪ねてくれました。 いっしょになにをしようかという段で、あやのさんのリクエストで 即席お料理教室を開き「ゴーヤーチャンプルー」を作ることになりました。 でもそれだけでは寂しいのでプラス「にんじんシリシリー」もいっしょに つくろう...
いっしょになにをしようかという段で、あやのさんのリクエストで
即席お料理教室を開き「ゴーヤーチャンプルー」を作ることになりました。

でもそれだけでは寂しいのでプラス「にんじんシリシリー」もいっしょに
つくろうか、ということで栄町のわたしの行き付けの店みせを案内しながら
材料をそろえました。

これまで旅行者のあやのさんは、スージをあちらこちら渡る間に
生活者の目線になって新しい栄町市場を楽しんでくれました。

材料がそろったら我家の台所へ

あやのさんにゴーヤーを薄く切ってもらってる間に
わたしはにんじんをシリシリ
糸満の喜屋武産の人参は糖分が強く、指先でそれを感じます。

「なんでシリシリーなんですか〜」とあやのさん

人参をシリシリー用のおろし金ですりおろす時の擬音かな〜と
勝手にわたしは思ってますので、そんなふうに答えました（笑）
摩り下ろす、すりおろす、すりすり、シリシリ・・・

あやのさんに両方とも作ってもらいました。
わたしがしたのは口出しだけ・・・
とんでもない先生です。

あやのさん、
おいしいゴーヤーチャンプルーとにんじんシリシリーでしたよ〜

東京でも楽しんでくださいね〜♪







]]> 栄町市場の人びと 2007-03-27T22:54:27+09:00 きおみ きおみ http://sakae-machi.com-juku.com/?eid=534282 岡山の友人がコーレーグスについて聞いてきました。 が、辛いものが苦手なのでついぞ意識に取りこんだことがなかった食べ物です。 泡盛に島とうがらしを漬け込み、沖縄そばの薬味などに人気があります。 で、八百屋のまえひらさんにさっそくデジカメ片手に行ってき...
が、辛いものが苦手なのでついぞ意識に取りこんだことがなかった食べ物です。
泡盛に島とうがらしを漬け込み、沖縄そばの薬味などに人気があります。

で、八百屋のまえひらさんにさっそくデジカメ片手に行ってきました。
写真を取ることができたら岡山に送ってあげようと思ったのですが・・・

まえひらさん、ニコッと笑って
「島とうがらしの季節は６月頃ですかね〜
いまもないことはないんですけど１００ｇ２００円くらいするから
１ｋｇで２０００円でしょう。だから置いてないんですよ。

鷹の爪はあるんですがね、辛さがちがいますからね〜
辛さですか、島とうがらしのほうがからいですね〜
鷹の爪と泡盛の相性があわないので、鷹の爪は漬けないですね〜」

あの小さな瓶に漬けこまれたコーレーグスにもこれだけの物語が、
あるんですね〜


]]> 2007-03-23T21:16:50+09:00 きおみ きおみ http://sakae-machi.com-juku.com/?eid=527868 いろんな人々がライブへやってきました 音楽が始まる前にｍ＆ｍを通り道にばらまいてしまった子供 「今なら間に合う、拾え！」 撮影担当の備瀬商店備瀬さんの掛け声で懸命に拾い 袋にもどす子供たち･･･ なにが間に合うんだろう、いっしょにいたお母さんも拾っ...
音楽が始まる前にｍ＆ｍを通り道にばらまいてしまった子供

「今なら間に合う、拾え！」
撮影担当の備瀬商店備瀬さんの掛け声で懸命に拾い
袋にもどす子供たち･･･

なにが間に合うんだろう、いっしょにいたお母さんも拾ってました。
すぐそばのベンチにすわっていたおばあさん、手伝うのかと思ったら
拾ったチョコレートを食べちゃいました（笑）



車椅子のお年より

おばあちゃんにだっこされ、ずっとおとなしく聞いていた坊や




備瀬商店向かいのお豆腐屋さんがドラムの向こう、ステージの裏で聞いてました。



こんなふうに耳を押さえている人も最後まで坐っていました。
さらに磨きのかかったコンサートでしたのでこの写真を載せると
誤解されるのではと思いましたが、これはしょうがないことなんですね。

年を取ると高音域の音が聞こえづらくなるそうです。
大事なことは、少しの不都合があっても皆の中は心地がよいということ・・・

出演者の方々も市場の仕事の合間に演奏したり歌ったりするので
進行に時間がかかってましたが、それはそれでまわりを見まわしたり
いろんなことができましたので楽しいライブでした♪♪♪

あ♪り♪が♪と〜♪






]]> 栄町市場の情景 2007-03-17T23:10:49+09:00 きおみ きおみ http://sakae-machi.com-juku.com/?eid=525227 「デジャブって感じたこと、ある？」といっしょにテレビ画面に映った 映画の前宣伝を見ている家族に聞きました。 「あるよ、あ、これいつかこんな場面あったな〜っていうのでしょ」 「わたしはないな〜」で取り合えず終わってしまった昨日の会話でした。 今日は、少... 映画の前宣伝を見ている家族に聞きました。
「あるよ、あ、これいつかこんな場面あったな〜っていうのでしょ」
「わたしはないな〜」で取り合えず終わってしまった昨日の会話でした。

今日は、少し前まで自家製とんかつソースを作ってました。
その時のことです、デジャブを感じたのは･･･

昨日の客人用に作ったスペアリブのタレを再生活用したくって
いろいろなものをタレのなかに混ぜ込んでました。

持ち返りの小容器に入った餃子屋さんの酢の入ったタレがいくつか
冷蔵庫の中にあったのでふたを取って中身を鍋の中へ、ついでにラー油も･･･

甘さがちょっと足りないのでお砂糖を少し
ついでにマクドナルドのケチャップも･･･と、冷蔵庫の中の掃除も兼ねて
ソース作りを楽しんでました。

あ〜、こんなになんでもかんでも入れておいしくなったけど
もう2度と作れないんだよね〜コレ、と思ったときです。

これ、前にもあったよな〜、こんなこと、いつだったかなぁ

30年も前のことですが、ハリウッドのロデオドライブにあった
レスリー・ブリッカスさんというイギリスの有名人の家で
2ヶ月ほどアルバイトの料理人をしたことがあります。

ブリッカス家は短い滞在の後さっさとイギリスに帰ったのですが
その後をブリッカス家の友人でやはりイギリス人の俳優
マイケル・ケイン一家が使うことになり、わたしのアルバイトの期間も
少し長くなりました。

Ｍｒ．ケインは当時「スウォーム」という蜂の群れと戦う映画の撮影が
進行中でしたが、自宅に居る時は友人を呼んだり、なんだか料理に
興味があるようで、たくさんの料理の本などをながめたりしてました。

ある日、昼食にスペアリブを出した直後のことです。

Ｍｒ．ケインがキッチンで片付けに入っているわたしのところへ飛んできて
「きおみ、このスペアリブ、とってもおいしい！
どうやってソース作ったのか教えてくれませんか」

もとより、レシピをみながらつくったものではないので答えきれずにいると
「わかった、ぜんぶ、入れたんでしょ」　バレバレ、でした（笑）

そのときのソースとおなじ「まぼろしのソース」が、今日できました！








]]> その他 2007-03-15T15:24:36+09:00 きおみ きおみ http://sakae-machi.com-juku.com/?eid=524334 11月半ばに那覇署に４３８名の署名と共に提出した「横断歩道設置嘆願書」は 2月末に開かれた「那覇市議会」で議案のひとつとして取り上げられました。 承認が出るのかはまだわかっておりませんがだんだんと形になってきましたので ご協力いただいた方々へご報告いた... 2月末に開かれた「那覇市議会」で議案のひとつとして取り上げられました。

承認が出るのかはまだわかっておりませんがだんだんと形になってきましたので
ご協力いただいた方々へご報告いたしますね。

結果がわかり次第またご報告します。通るといいですねぇ〜♪






]]> 横断歩道設置嘆願 2007-03-14T23:05:38+09:00 きおみ きおみ